últimos capítulos:

Series Disponibles


Series actualmente en emisión/ Proyectos activos de traducción:



Series ya finalizadas, sean emitidas en tv o proyectos de traducción, ya hemos publicado todos sus capítulos:


Proyectos detenidos/en pausa:

ASI



Asi (Tuba Buyukustun) es hija de la familia Kozcuoğlu en Antakya. Demir (Murat Yildirim) es un conocido hombre de negocios que vive en Estambul. Un día, Demir llega a Antakya y conoce a Asi. Él la ve como una trabajadora en los campos y extrañamente se encapricha con esta hermosa e inteligente chica. Puede ser porque Asi le recordaba a su madre, a la que perdió cuando era un niño y que también trabajó en estas mismas tierras. Mientras Demir busca a la familia que cree responsable de la muerte de su madre, el afecto entre él y Asi crece con cada día. Cuando finalmente encuentra la familia, una mala sorpresa le espera; hay un vínculo inesperado entre Asi y la familia que buscaba.

A continuación pueden ver una pequeña promo de la serie realizada por un canal croata:



Título original: ASI
También vendida como: "Rebel" (rebelde) o "Pride and Love" (Orgullo y amor)
Capítulos: 71 (2 temporadas)
Año: 2007-2009
Canal: KanalD
Elenco:
Tuba Büyüküstün (Asi)
Murat Yıldırım (Demir)
Selma Ergeç (Defne)
Çetin Tekindor (İhsan)
Nur Sürer (Neriman)
Cemal Hünal (Kerim)
Aslıhan Güner (Gonca)
Onur Saylak (Ziya)
Saygın Soysal (Aslan)
Elif Sönmez (Melek)
Tülay Bursa (Fatma)
Necmettin Çobanoğlu (Ökkeş)

La amiga Zinnia desde hace un tiempo la está subtitulando al español, primeramente fueron resumenes y luego los capítulos completos de la serie, ella a medida que los va teniendo listos los comparte en su fanpage, aproximadamente tarda 1 semana por capítulo ;)

Click en la imagen de acá abajo para acceder a su fanpage y los capítulos


¡Serie completada!
¡Todos los capítulos ya están disponibles en español en la fanpage, click en la imagen!

+ comentarios + 27 comentarios

18 de febrero de 2016, 19:49

Que genial me parece fantástico que estén compartiendo Asi, es un serie espectacular ni hablar de Murat me tiene completamente enamorada, Tuba una chica genial, excelente actriz, un abrazo güle güle :)

19 de febrero de 2016, 1:50

Bom dia
Muito bom amigos, agradeço por traduzir esta série, genial obrigada abraços

19 de febrero de 2016, 15:09

A melhor serie turca até agora que já assistir. Ela é linda e perfeita!

19 de febrero de 2016, 21:57

Gracias por tanto esfuerzo desinteresado, gracias por traernos a Tuba en cada una de sus excelentes actuaciones. Gracias por Asi, es una serie super buena al igual que Kara Para Ask y Gonüçelen; me encantan todas.

19 de febrero de 2016, 21:59

Es una serie hermosisima. Me alegra que este incluida series turcas

19 de febrero de 2016, 22:01

Gracias por tanto esfuerzo desinteresado, gracias por traernos a Tuba en cada una de sus excelentes actuaciones. Gracias por Asi, es una serie super buena al igual que Kara Para Ask y Gonüçelen; me encantan todas.

21 de febrero de 2016, 22:21

Boa noite amigos
Infelizmente não consegui ver os capitulos de Asi, aparece um aviso dizendo video privado, será que fiz alguma coisa errada. Um abraço Eliza

23 de febrero de 2016, 22:03

Donde se puede ver los capitulos completos desde el inicio? En su fanpage los primeros capitulos estan resumidos

23 de febrero de 2016, 23:39

Uma pena não consigo ver os capitulos no facebook

24 de febrero de 2016, 14:08

ASI ES UNA HERMOSA HISTORIA , MUY LINDA LOS ACTORES SON FANTASTICOS , SU MUSICA ES GENIAL Y NI HQABLAR DE MURAT QUE ADEMAD DE REGIO, LINDO, CANTA MEJOR ES MUY COMPLETO

Anónimo
26 de febrero de 2016, 16:57

Estou adorando. Obrigada pela tradução ...

1 de marzo de 2016, 1:03

que feliz me hace saber q subieron esta bellisima historia. a preparar los pañuelos!!

8 de marzo de 2016, 11:32

Me sumo a todos los saludos de los que acá comentan, estoy tan feliz de poder ver esta serie y que mejor con subtitulo en español, es realmente hermosa, como también Gonulcelen, sigo mucho el trabajo de la Actriz Tuba... ella es hermosa, gracias por el trabajo que todo el grupo humano compone esta pagina, mi eterno agradecimiento, ojala y sigan trabajando, par poder ver los capítulos de estas maravillosas producciones...un abrazo gigante...

11 de marzo de 2016, 18:57

Gracias a todo el equipo,hace unos meses descubri Series turcas, me tienen encantantada,acabo de ver No te enamores,en turco, Asil la si




,


18 de marzo de 2016, 9:33

hola aun no puedo entrar para ver la serie, segun entiendo esta traducida hasta el capitulo 20 pero yo no puedo ver ninguno ayuda please

20 de marzo de 2016, 18:20

Gracias muchas gracias , esta serie a cautivado mi corazon , gracias por su tiempo invertido excelente trabajo , ahora a esperar el proximo capitulo !!!

22 de marzo de 2016, 17:29

Maravillosa, me ha fascinado, he empezado a verla subtitulada y seguido viendo todos los capitulos en turco, preciosa hasta el final,gracias a vosotros ,por este blog,






27 de marzo de 2016, 17:36

Gracias por este trabajo Maravilloso y ezfuerzo con esta Serie Asi , el capitulo que acabo de ver me a dejado con cientos de emocines desde ya muchisimas gracias !!!!!

5 de abril de 2016, 11:47

LISTO! envié solicitud al grupo de Face para poder verla! GRACIAS por lo q hacen!!!!!

18 de abril de 2016, 0:59

Que rabia la gente desubica que sigue compartiendo los capitulos si tanto zinnia a pedido que no lo hagan.....es una falta de respeto para su trabajo

1 de mayo de 2016, 13:38

Muchas gracias a todos los integrantes de series turcas por dedicar tiempo y compartir talento y generosidad para traducir al español esta hermosa serie, como lo es Asi. Se ha convertido en mi serie favorita después de Fatmagül.Me volví tan fanática que la vi hasta el final en rumano, al igual que Gonulcelem. Desde Uruguay, saludos y nuevamente muchas gracias.

7 de mayo de 2016, 10:48

Saludos. Donde puedo seguir viendo a Asi subtitulada en español. Hermoso trabajo el que ha realizado Zinni...me fascino la novela desde que comencé a verla y quisiera terminarla. Alguien me puede sugerir....

14 de mayo de 2016, 18:44

Excelente serie Asi...me encanta Tuba en esta serie ...es la que mas me ha gustado...como siempre las turcas son tan diferentes y superiores en todos los aspectos...gracias por permitirme verla con subtítulos ....la vi hace tiempo por internet ..,pero sin entender mucho de lo que pasaba....

1 de julio de 2016, 4:46

Muchas gracias Zinni por aceptarme en el grupo y poder empezar a disfrutar de la serie. Enhorabuena por tu trabajo y dedicación.

3 de julio de 2016, 19:09

EXCELENTE TRABAJO!!!! Muy buena la serie, excelentes actores y hasta ahora linda historia. MUCHAS GRACIAS!!!!

4 de agosto de 2016, 22:52

muchas gracias... vi esta serie en ingles hace tiempo... quiero verla de nuevo en espanmol ....gracias

22 de enero de 2017, 20:26

Es hermosa está serie cada domingo espero ansiosa verla, y cada vez me enamora más, gracias a las traductoras.😜👍

Publicar un comentario

En los comentarios puedes dejarnos tus consultas, felicitaciones, saludos, sugerencias, etc.

Si es alguna duda por favor asegúrate de que no está en las preguntas frecuentes

Si es porque no puedes ver un capítulo antes revisa los tutoriales

Favor tener en consideración esos puntos, ya que son muchísimos los mensajes (comentarios, emails, MP, etc.) diarios y el tiempo es escaso por lo que no siempre se puede responder a todos, es por esto que las preguntas que ya estén respondidas en las preguntas frecuentes o en la misma publicación del capítulo se ignoraran y el comentario NO se publicará.



Ten en cuenta que el comentario es revisado antes de ser publicado, esto es para evitar SPAM e insultos. Por lo que una vez lo envíes tardará en aparecer. Favor NO reenvies el mismo comentario una y otra vez, ya que si lo mandas y no apareces esta es la razón.

No te pierdas nuestro increíble contenido en Facebook ¡Síguenos!

¡Síguenos en redes sociales!




Únete a nuestra comunidad en Facebook

Chatea en el blog

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2014-2015. Series Turcas - All Rights Reserved
Template Created by Maskolis Published by Free Blogger templates
Proudly powered by Blogger